Prośba chłopów ze wsi Chwalibogowo w powiecie wrzesińskim do Naczelnego Prezesa Flottwella z dnia 23 maja 1836 roku, Archiwum Państwowe w Poznaniu, N.P.XII,H.81

Druk: Wielkopolska 1815-1850. Wybór źródeł, opr. W.Jaskóczyk,s.31.

         My poddani, składając pod nóżki JO Naczelnego Prezesa prośbę nasza (…) Staraliśmy się wielokrotnie już do prześwietnej Komisji Generalnej względem separacji gruntu i zawsze odebraliśmy niepomyślne skutki(…)

         (…) Teraz już nie jesteśmy gospodarzami, tylko komornikami, (a) to dlatego, (że) jak panowie tylko usłyszeli, że ma nastąpić separacja gruntu, to nam zabrali inwentarze i wszelkie sprzęty gospodarskie i nam powiedzieli: jeżeli chcesz zostać za komornika, to zostań, a jeżeli nie, to idź gdzie chcesz z Panem Bogiem. Tak my, poddani, żałąc się JW. Naczelnemu Prezesowi, prosimy o łaskawe zwrócenie oka miłosiernego i nam biednym sierotom dopomóc.

         Franciszek Ratajczak sołtys, Michał Janas ławnik, Andrzej Bogacz, Protezy Cienicki, Benedykt Walczak, Grzegorz Piekarski, Mikołaj Gorzyński, Michał Karczmarek, Stanisław Wawrzyniak, Piotr Gadzina (podpisani krzyżykami).

Komentarz: Tekst jest ilustracją faktów, których częstotliwość nie jest zbadana. Liczebność próśb na ręce Flottwella wskazuje na jego reputację jako dobroczyńcy chłopów; popierał on bardzo energicznie akcję uwłaszczania i regulacji.